Author Message

<  Song texts  ~  Evo zakleću se

stelly
Posted: 13.05.2007, 12:07 Reply with quote
Gender:Male Site Admin Site Admin
Joined: 26 Apr 2007 Posts: 193 Residence:
germany.gif
  OFFLINE
Evo zakleću se

Nosite ovu pjesmu zadnji
Put u jednu ulicu
Kraj rijeke
Zauvijek zabranjenu
Samo za moje korake

Kada bi neko granu masline
Na jedna vrata odnio
Vrata sto sam zauvijek davno,
Davno zatvorio

Evo, zaklecu se ja pred svima
Svim na svijetu i svime sto imam
Da je nikad nisam htio
Da je nisam volio i da ne bolujem
Pred svima se zaklinjem
Pred svima,
Al' pred Bogom ne smijem
Pjesma uvijek mirise
Na uspomene, recite
Joj tako ako pita za mene

Kada bi neko granu masline
Na jedna vrata odnio
Vrata sto sam zauvijek davno,
Davno zatvorio

Evo, zaklecu se ja pred svima
Svim na svijetu i svime sto imam
Da je nikad nisam htio
Da je nisam volio i da ne bolujem
Pred svima se zaklinjem
Pred svima,
Al' pred Bogom ne smijem
Pjesma uvijek mirise
Na uspomene, recite
Joj tako ako pita za mene

Nosite ovu pjesmu zadnji
Put u jednu ulicu
Kraj rijeke
Zauvijek zabranjenu
Samo za moje korake

Zauvijek zabranjenu samo
Za moje korake
Zauvijek zabranjenu samo
Za moje korake
Zauvijek zabranjenu



Last edited by stelly on 13.10.2007, 01:48; edited 1 time in total
View user's profile Send private message Visit poster's website   Translate text:  
flowerpower
Posted: 11.06.2007, 01:56 Reply with quote
Gender:Male Moderator Joined: 26 Apr 2007 Posts: 309 Residence:
germany.gif
  OFFLINE
Die deutsche Übersetzung:


Ey, bringt dieses Lied
Ein letztes Mal
In eine Strasse neben dem Fluss
Für immer verboten
Nur für meine Schritte

Ey, wenn jemand einen Olivenkranz
An eine Tür bringen würde
Eine Tür die schon lange
Für immer geschlossen habe

Ich schwöre vor Allen
Auf alles auf der Welt
Und auf alles was ich habe
Dass ich sie nie wollte
Dass ich sie nicht liebte
Und dass ich nicht leide
Ich schwöre es vor Allen
Vor Allen
Aber vor Gott kann ich nicht

Lieder riechen immer nach Erinnerungen
Sagt ihr das, wenn sie nach mir fragt

Ey, wenn jemand einen Olivenkranz
An eine Tür bringen würde
Eine Tür die ich schon lange
Für immer geschlossen habe

Ich schwöre vor Allen
Auf alles auf der Welt
Und auf alles was ich habe
Dass ich sie nie wollte
Dass ich sie nicht liebte
Und dass ich nicht leide
Ich schwöre es vor Allen
Vor Allen
Aber vor Gott kann ich nicht

Hey, Lieder riechen immer nach Erinnerungen
Sagt ihr das, wenn sie nach mir fragt

Ey, bringt dieses Lies
Ein letztes Mal
In eine Strasse neben dem Fluss
Für immer verboten
Nur für meine Schritte

Nur für meine Schritte
Für immer verboten
Nur für meine Schritte...
View user's profile Send private message   Translate text:  

Display posts from previous:  

All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1
Post new topic

Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum